巷に上がっている「速度違反」の意味とは?! [韓流]
ネット上で現在「速度違反」という言葉が飛び交っている。
「え、普通に車の速度違反とかじゃないの?」
間違いなく筆者もそう思ったが、どうやら違うようだ。
韓流アイドルグループ SUPER JUNIOR のメンバー・ソンミンがミュージカル女優キム・サウンとの結婚を公式に発表したのに際し、ファンが衝撃を受けている。(詳しくはこちら)
報道陣の質問に対しキム・サウンの所属事務所関係者、"絶対、速度違反(デキ婚だ)ではない"と強調。
韓国ではデキ婚のことを速度違反というらしい。
Twitter上では
「速度違反(((((((・・;)(((((((・・;)(((((((・・;)(((((((・・;)(((((((・・;)(((((((・・;)(((((((・・;)(((((((・・;)(((((((・・;) 素晴らしい言い方…(((((((・・;)(((((((・・;)」 「速度違反wwwいやでも疑ってます←」 「ではないことを祈る。デキ婚の人ほぼこんな言い訳するし」
などの声があり、中には「今日勉強になったこと」のタグがついているものも。
世の中には何とも面白い表現があるものだ。
ちなみに、ショックを受けたファンの中には
「正直今回は速度違反で結婚の方がまだみんな笑えたかもね」 「じゃないなら、なんで急ぐのかな?」
などの声も。
スポンサーリンク
「え、普通に車の速度違反とかじゃないの?」
間違いなく筆者もそう思ったが、どうやら違うようだ。
韓流アイドルグループ SUPER JUNIOR のメンバー・ソンミンがミュージカル女優キム・サウンとの結婚を公式に発表したのに際し、ファンが衝撃を受けている。(詳しくはこちら)
報道陣の質問に対しキム・サウンの所属事務所関係者、"絶対、速度違反(デキ婚だ)ではない"と強調。
韓国ではデキ婚のことを速度違反というらしい。
Twitter上では
「速度違反(((((((・・;)(((((((・・;)(((((((・・;)(((((((・・;)(((((((・・;)(((((((・・;)(((((((・・;)(((((((・・;)(((((((・・;) 素晴らしい言い方…(((((((・・;)(((((((・・;)」 「速度違反wwwいやでも疑ってます←」 「ではないことを祈る。デキ婚の人ほぼこんな言い訳するし」
などの声があり、中には「今日勉強になったこと」のタグがついているものも。
世の中には何とも面白い表現があるものだ。
ちなみに、ショックを受けたファンの中には
「正直今回は速度違反で結婚の方がまだみんな笑えたかもね」 「じゃないなら、なんで急ぐのかな?」
などの声も。
スポンサーリンク
2014-10-14 17:19
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0